Estas condiciones generales regulan la venta y entrega ('Condiciones Generales') de piezas de recambio Lynk & Co ('Piezas de Recambio') por parte de Lynk & Co Sales Spain S.L., Datos registrales: Tomo: 47810 Folio: 54 Hoja: 562931, Dirección: Carrer d'Osona, 2, El Prat de Llobregat, Barcelona, 08820, España, ('Lynk & Co', 'parte') o cualquiera de sus afiliados (entendiendo por ello una entidad que directa o indirectamente sea propiedad en más de un 50 % de Lynk & Co o Lynk & Co International AB ('Afiliados') a cualquier persona jurídica ('usted', 'su', 'parte') en España. Lynk & Co y usted serán denominados conjuntamente en lo sucesivo como las ‘partes’. 

Lynk & Co le anima a leer estas Condiciones Generales antes de realizar un pedido. Al realizar un pedido, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones Generales. lynk & co se reserva el derecho de modificar estas Condiciones Generales sin previo aviso. los pedidos están sujetos a estas Condiciones Generales, en la versión aplicable en el momento de realizar el pedido.

1. PEDIDO 

1.1. Un pedido para la compra de piezas de recambio (un ‘Pedido’) se cerrará cuando una oferta hecha por Lynk & Co sea aceptada por usted por escrito. Cuando usted realiza un pedido, está celebrando un acuerdo legalmente vinculante (el 'Acuerdo') de acuerdo con estas Condiciones Generales. Al representar a una empresa u otra entidad legal, usted acepta estas Condiciones Generales en nombre de dicha entidad legal y garantiza que tiene la autoridad para hacerlo en nombre de dicha entidad legal. 

1.2. Algunas Piezas de Recambio pueden estar sujetas a condiciones especiales. Si se aplican términos y condiciones especiales, se le presentarán antes de que decida realizar un pedido.

1.3. Cualquier indicación de recambio(s), incluso en el catálogo de recambios de Lynk & Co (el ‘Catálogo de Recambios’), no implica ni garantiza que el recambio(s) específico esté disponible en cualquier momento.

2. PRECIO Y PAGO

2.1. Al realizar un pedido, se aplican los precios indicados en la oferta de Lynk & Co. Lynk & Co se reserva el derecho de modificar los precios con efecto inmediato y sin previo aviso.

2.2. El precio de su pedido deberá ser abonado en un plazo máximo de treinta (30) días a partir de la fecha de emisión de la factura emitida por Lynk & Co.

2.3. Usted es responsable del pago de su pedido según la factura y estas Condiciones Generales. En caso de que su pago se retrase, Lynk & Co emitirá un (1) recordatorio de pago (un ‘Recordatorio de Pago’) al día siguiente de la fecha de vencimiento del pago. 

2.4. En caso de que su pago continúe en mora tras el Recordatorio de Pago, Lynk & Co tendrá derecho a reclamar, además de la suma atrasada, los intereses de la suma atrasada a partir de la fecha de vencimiento, al tipo de interés que se aplique de acuerdo con la ley de intereses penales sueca. además de los intereses de demora, Lynk & Co tendrá derecho a una indemnización por daños y perjuicios. 

2.5. Ninguna de las partes, ni ninguna de sus afiliadas, podrá deducir, compensar, retener o reducir de cualquier otro modo cualquier cantidad que se le deba en virtud del presente contrato contra cualquier cantidad que dicha parte deba a cualquier otra parte o a cualquiera de las afiliadas de dicha parte.  

2.6. Lynk & Co es el propietario de la(s) Pieza(s) de Recambio indicada(s) en el Pedido hasta que éste haya sido pagado en su totalidad. Lynk & Co tendrá derecho a recuperar la(s) Pieza(s) de Recambio en relación con una rescisión.  

3. ENTREGA 

3.1. La entrega de la(s) Pieza(s) de Recambio se realizará DDP (según los incoterms 2020) en el lugar de entrega indicado en el pedido (el ‘Lugar de Entrega’), en el plazo de entrega estimado indicado en la oferta y recogido en el pedido (‘Plazo de Entrega’). En algunos casos, Lynk & Co puede entregar su pedido en más de un (1) envío. Si este fuera el caso de su pedido, Lynk & Co se lo hará saber. 

3.2. Usted está obligado a recibir el Pedido a la hora de entrega. En caso de que no reciba el pedido a la hora de entrega, estará obligado a realizar el pago como si la entrega hubiera tenido lugar. En este caso, Lynk & Co se asegurará de que el Pedido sea almacenado por su cuenta y riesgo. Lynk & Co tendrá derecho a rescindir el contrato si su retraso en la recepción del Pedido no es razonable.

3.3. En caso de que Lynk & Co no entregue el Pedido a su debido tiempo, el único recurso al que usted tendrá derecho será el cumplimiento del contrato y, por tanto, la entrega del Pedido. Tras la entrega del Pedido, este derecho expirará. 

4. FUERZA MAYOR

4.1. Lynk & Co quedará exento de responsabilidad por el incumplimiento de sus obligaciones en virtud de las presentes Condiciones Generales durante el período y en la medida en que el debido cumplimiento de las mismas por parte de Lynk & Co se vea impedido por cualquier circunstancia ajena al control de Lynk & Co, que no pudiera haber sido razonablemente prevista antes de la celebración de un Acuerdo en virtud de las presentes Condiciones Generales y que esté fuera del control razonable de Lynk & Co, lo cual -sin limitar nada de lo anterior- incluirá, casos fortuitos, guerras, guerras civiles, disturbios, actos de gobierno, incendios, inundaciones, interrupción del transporte público, pandemia sanitaria o epidemia sanitaria declarada por la Organización Mundial de la Salud (‘OMS’), comunicaciones o suministro general de energía, u otras circunstancias de importancia similar. 

4.2. Si Lynk & Co desea invocar una circunstancia de acuerdo con la Sección anterior, deberá notificar por escrito a la otra Parte cuando exista un riesgo de incumplimiento o retraso en el cumplimiento de una obligación en virtud de un Acuerdo regido por estas Condiciones Generales. 

4.3. El tiempo para el cumplimiento de las obligaciones pertinentes de Lynk & Co se ampliará adecuadamente por el período durante el cual se haya mantenido la circunstancia de acuerdo con el primer párrafo, siempre que, sin embargo, si el cumplimiento de una obligación contractual se ve impedido por dicha circunstancia durante un período de tres (3) meses o más, cada Parte tendrá derecho a rescindir un Acuerdo regido por estas Condiciones Generales con un preaviso de tres (3) meses. 

5. RESPONSABILIDAD POR DEFECTOS

5.1. Las características y la calidad de la(s) Pieza(s) de Recambio se ajustarán a lo que Lynk & Co ha declarado como tal. Lynk & Co no será responsable de las características de la(s) Pieza(s) de Recambio y tampoco será responsable de los defectos o daños causados por Usted, tales como, pero no limitados a, un mantenimiento insuficiente o una manipulación incorrecta.

5.2. En el momento de la entrega de la(s) Pieza(s) de Recambio en el Lugar de Entrega, Usted está obligado a inspeccionar inmediatamente la(s) Pieza(s) de Recambio para detectar cualquier defecto o daño.

5.3. En el caso de la(s) Pieza(s) de Recambio no cubierta(s) por la garantía, tal y como se indica en el apartado 7, Lynk & Co sólo será responsable de los defectos existentes en el momento de la entrega. Deberá notificar a Lynk & Co cualquier defecto en el plazo de una (1) semana laborable (para evitar dudas, el período de lunes a viernes (‘Días Laborables’) de una semana determinada equivale a una semana laborable (‘Semana Laborable’)) (el ‘Periodo de Notificación’) a partir de la fecha en que se le entregó la(s) Pieza(s) de Recambio. En el caso de que Su Pedido contenga más de una (1) Pieza(s) de Recambio y la entrega de la(s) Pieza(s) de Recambio se realice en más de un (1) envío, el Periodo de Notificación comenzará a partir del momento de la entrega de la(s) Pieza(s) de Recambio que se notifica. La notificación del defecto debe contener una descripción del mismo. La notificación extemporánea del defecto por parte de Usted dará lugar a la pérdida del derecho a reclamar el defecto.

5.4. Usted deberá compensar a Lynk & Co. por cualquier trabajo y coste incurrido cuando la notificación de un defecto en la(s) Pieza(s) de Recambio dada por Usted se demuestre posteriormente incorrecta en el sentido de que no había ningún defecto del que Lynk & Co fuera responsable.

6. RECTIFICACIÓN DEL DEFECTO 

Lynk & Co tendrá el derecho y la obligación de rectificar cualquier defecto en la(s) Pieza(s) de Recambio y tendrá derecho a determinar, a su sola discreción, si la rectificación se hará mediante la reparación o mediante la sustitución de la(s) Pieza(s) de Recambio (nueva entrega), que serán los únicos recursos disponibles para Usted. Lynk & Co rectificará el defecto con prontitud y correrá con los gastos de rectificación, solución de problemas y, en su caso, de transporte. Usted será responsable de apoyar la devolución de la(s) pieza(s) de repuesto a Lynk & Co junto con cualquier documentación solicitada por Lynk & Co. Usted asumirá cualquier coste adicional derivado de que la(s) pieza(s) de recambio se encuentre(n) en un lugar distinto al Lugar de Entrega indicado en el pedido. Usted será responsable de la mano de obra y de los costes incurridos como resultado de la rectificación que resulte en la modificación de objetos distintos de la(s) pieza(s) de repuesto.

7. GARANTÍA 

Algunas Piezas de Recambio o tienen una garantía de recambios (‘Garantía’), cuyos detalles y condiciones se pueden encontrar en el certificado de Garantía. En el caso de que un defecto esté cubierto por la Garantía, se aplicarán los términos y condiciones del certificado de Garantía, y no estas Condiciones Generales. 

8. DEVOLUCIONES 

8.1. Usted tiene derecho a devolver determinadas Piezas de Recambio en un plazo de treinta (30) días naturales a partir de la fecha de entrega, notificando a Lynk & Co la devolución por escrito en un plazo de treinta (30) días naturales a partir de la fecha de entrega (‘Notificación de Devolución’). Tras la Notificación de Devolución, Usted deberá devolver la(s) Pieza(s) de Recambio a Lynk & Co a través de la logística de Volvo, de forma que lleguen a Lynk & Co a más tardar cinco (5) Días Laborales desde la fecha de la Notificación de Devolución. 
En caso de que Usted no envíe una notificación de devolución a Lynk & Co en un plazo de treinta (30) días naturales desde la fecha de entrega o si la(s) pieza(s) de recambio, tras la notificación, no llega(n) a Lynk & Co en un plazo de cinco (5) días laborables desde la fecha de la notificación de devolución, Lynk & Co tiene derecho a rechazar la devolución. 

8.2. La lista completa de la(s) Pieza(s) de Recambio que no puede(n) ser devuelta(s) a Lynk & Co se encuentra en el Anexo 1 de estas Condiciones Generales. Para evitar dudas, cualquier Pieza de Recambio que no esté incluida en el Anexo 1 podrá ser devuelta a Lynk & Co de acuerdo con este apartado 8.

8.3. En caso de que Usted devuelva su Pedido tras el pago, Lynk & Co le reembolsará el precio de la(s) Pieza(s) de Recambio correctamente devuelta(s) tan pronto como sea posible, pero a más tardar en un plazo de catorce (14) Días Hábiles a partir de la recepción por parte de Lynk & Co de la(s) Pieza(s) de Recambio devuelta(s).  

9. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

Lynk & Co no será responsable de ninguna pérdida directa o indirecta en la que incurra Usted. Esta limitación de responsabilidad no se aplicará cuando cualquiera de las Partes haya cometido una negligencia grave.

10. RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO

Sin perjuicio de las estipulaciones anteriores relativas a la responsabilidad por daños y perjuicios, Lynk & Co no será responsable de los daños materiales o personales de terceros que resulten de cualquier defecto en la(s) Pieza(s) de Recambio. En el caso de que Usted incurra en responsabilidad por daños y perjuicios a cualquier tercero debido a daños materiales o personales, Usted mantendrá a Lynk & Co indemne. 

11. PRIVACIDAD DE LOS DATOS 

Lynk & Co procesará los datos personales que Usted proporcione cuando realice un Pedido (por ejemplo, los datos de contacto a su representante comercial). La información relativa al tratamiento de sus datos personales por parte de Lynk & Co se puede encontrar en la Política de Privacidad de Lynk & Co, que está disponible aquí. 

12. CESIÓN

Usted no podrá ceder, pignorar o gravar de cualquier otro modo cualquier Acuerdo celebrado en virtud de estas Condiciones Generales o cualquiera de Sus derechos u obligaciones en virtud de estas Condiciones Generales o cualquier Acuerdo en virtud de estas Condiciones Generales sin el previo consentimiento por escrito de Lynk & Co.

13. SUPERVIVENCIA 

Cualquier terminación o expiración (total o parcial) de cualquier Acuerdo en virtud de estas Condiciones Generales (cualquiera que sea la forma en que se produzca) no afectará a los derechos o responsabilidades de cualquiera de las Partes que puedan haberse acumulado antes de la terminación. Además, los siguientes artículos sobrevivirán a la terminación - 16 Divisibilidad, 17 Ley aplicable y jurisdicción. 

14. ACUERDO COMPLETO

Ambas partes confirman que las presentes Condiciones Generales y cualquier Acuerdo suscrito en virtud de las mismas representan la totalidad del entendimiento y constituyen el acuerdo íntegro entre las partes en relación con el objeto de las mismas y sustituyen a todos los acuerdos, pactos, convenios, comunicaciones, declaraciones o garantías anteriores, ya sean orales o escritos, de cualquier funcionario, agente, empleado o representante de cualquiera de las partes.

15. SIN RENUNCIA

El hecho de que una Parte no insista en el cumplimiento de cualquier término de estas Condiciones Generales no se considerará una renuncia a ningún derecho, ni privará a esa Parte del derecho a insistir posteriormente en el cumplimiento de ese término o de cualquier otro de estas Condiciones Generales.

16. SEVERABILIDAD

Si alguna de las disposiciones de estas Condiciones Generales fuera considerada inválida, ilegal, nula o, por cualquier motivo, inaplicable, la validez o el uso de las restantes disposiciones no se verán afectados. 

17. DERECHO APLICABLE Y JURISDICCIÓN

17.1. Todos los acuerdos celebrados en virtud de las presentes Condiciones Generales se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación de Suecia, sin tener en cuenta ninguna elección de conflicto de leyes. Queda excluida la Convención de las Naciones Unidas sobre la Venta Internacional de Mercancías (la ‘CISG’).

17.2. Cualquier disputa, controversia o reclamación que surja de o en relación con estas Condiciones Generales o el incumplimiento, la terminación o la invalidez de las mismas, se resolverá definitivamente mediante arbitraje administrado por el Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Estocolmo (el ‘SCC’). Se aplicará el Reglamento de Arbitraje Acelerado, a menos que el CCE, a su discreción, determine, teniendo en cuenta la complejidad del caso, la cuantía de la controversia y otras circunstancias, que debe aplicarse el Reglamento de Arbitraje. En este último caso, el CCE también decidirá si el Tribunal Arbitral estará compuesto por uno o tres árbitros. La sede del arbitraje será Gotemburgo, Suecia. El idioma que se utilizará en el procedimiento arbitral será el inglés.

17.3. Las Partes se comprometen y acuerdan que todos los procedimientos arbitrales llevados a cabo con referencia a esta cláusula de arbitraje serán estrictamente confidenciales. Este compromiso de confidencialidad cubrirá toda la información revelada en el curso de dicho procedimiento arbitral, así como cualquier decisión o laudo que se dicte o declare durante el procedimiento. La información cubierta por este compromiso de confidencialidad no podrá ser revelada a un tercero sin el consentimiento previo de la otra Parte. Las excepciones a lo anterior sólo se aplicarán en la medida en que la divulgación pueda ser exigida a una Parte debido a una ley imperativa, una orden de un tribunal competente o una autoridad pública, o para proteger, cumplir o perseguir un derecho u obligación legal legítima o para ejecutar o impugnar un laudo.

ANEXO 1 

La(s) siguiente(s) pieza(s) de recambio no puede(n) ser devuelta(s) de acuerdo con la sección 8 de estas Condiciones Generales:

- Pieza(s) de recambio rota(s), sucia(s), usada(s) o sin embalaje original.

- Aceites y productos químicos.

- Piezas de Recambio clasificadas como mercancías peligrosas.

- Baterías de 12 V. 

- Recambios electrónicos que:

o Sean programables, o

o se cambien en el momento de la instalación, o

o afecten a la seguridad de un vehículo o a sus sistemas de seguridad. 

- Piezas de Recambio con fecha de caducidad limitada.

- Piezas de Recambio cuyo precinto de seguridad esté roto.

- Piezas de Recambio cuyo volumen o cantidad total no se ajusta a lo indicado en el pedido.

- Piezas de Recambio que no hayan sido recibidas por Lynk & Co's en un plazo de cinco (5) días laborables a partir de la fecha de notificación de la devolución.

- La(s) Pieza(s) de Recambio cuya Notificación de Devolución haya sido comunicada más de treinta (30) días naturales desde la fecha de entrega.

 

Version 1.0